The US Department of Justice on Wednesday voluntarily dismissed its lawsuit accusing Yale University of having illegally discriminated against Asian and white applicants in undergraduate admissions.